Mahmoud Darwich

Mahmoud Darwich

Poemas sobre la causa palestina traducidos al español

En las curvas de sus rasgos
Que rellenan lo blanco
De la hoja
Del relato no contado
Hasta ser
Por ti registrado.

En cada letra
Que forja a fierro y fuego
La palabra precisa
Nacida en el largo lecho de nuestra historia.

Todos nuestros cuerpos,
Almas,
Deseos,
Luchas,
Fueron por ti mejor descritos.

Con la delicadeza de su pluma
De corazón abierto
Expuesta el alma
Usó espesa tinta
Igual a nuestra sangre
Y sudor.

Su voz, Palestina!
Su pluma, Palestina!
Su deseo, Palestina!


Más que nadie
Fuiste todos nosotros –
Palestinos!

Fuente: AMALGAMA DE LUCHA Y BELLEZA: TODOS SOMOS PALESTINOS
Autor: Yasser Jamil Fayad

Traducción: Alejandra María Rojas Covalski

Share