Quien soy yo

Quien soy yo

Poemas sobre la causa palestina traducidos al español

No bajo la cabeza
No abandono a mi pueblo,
No niego mi sangre árabe,
No me arrastro a sus pies.

No abdico de mi keffiyeh.
No me fascina su copia de segunda
del occidente.
No cambio mi ropa ancestral
Ni me rindo a las incursiones asesinas,
No me olvido nunca de mis compañeros de lucha
Ni me impresionan sus cifras, mucho menos lo
qué y a quién compran.

Tengo orgullo
De mi identidade milenar.

Resistí a
Verdadeiros impérios
Devoré otros
Por dentro o por fuera.

Mi tiempo es la perseverancia,
Mi fuerza es inabalable
Mi cultura es anterior a la cronología,
Mi fe es tal que se arrastró por el mundo,
Tengo una infinita esperanza.

Soy palestino
Indudablemente
Lo venceré!

Fuente: AMALGAMA DE LUCHA Y BELLEZA: TODOS SOMOS PALESTINOS
Autor: Yasser Jamil Fayad

Traducción: Alejandra María Rojas Covalski

Share